-
1 nothing could deflect his purpose
Общая лексика: он неуклонно шёл к целиУниверсальный англо-русский словарь > nothing could deflect his purpose
-
2 purpose
1. n цель, намерение; замыселon purpose — нарочно, с целью
to the purpose — кстати, к делу
of set purpose — с умыслом, предумышленно, преднамеренно
for practical purposes — для практических целей, с практической целью
that serves no purpose — это не годится; это не отвечает требованиям
2. n результат, успехto good purpose — с большим успехом; с большой пользой
to little purpose — почти безуспешно, безрезультатно
3. n целеустремлённость, целенаправленность4. n воля, решительностьwanting in purpose — слабовольный, нерешительный
debility of purpose — нерешительность, слабохарактерность
5. v иметь целью, намереваться; замышлятьsingle purpose — единственная цель; специализированный
Синонимический ряд:1. on purpose (adj.) consciously; deliberately; intentionally; on purpose2. aim (noun) aim; animus; aspiration; design; direction; duty; end; expectation; goal; intendment; intent; intention; mark; meaning; mission; object; objective; plan; point; prospect; rationale; reason; target; use; view3. confidence (noun) confidence; determination; resolve; tenacity4. job (noun) function; job; role5. mean (verb) aim; contemplate; design; intend; mean; plan; project; proposeАнтонимический ряд:accidentally; casualty; chance; fate; fortune; hazard; hesitation; hit; lot; miscalculate; risk; stake; venture -
3 deflect
[dıʹflekt] v1. 1) отклонять (от прямого направления); изменять направление (чего-л.)to deflect smb.'s thoughts from smth. - отвлечь чьи-л. мысли от чего-л.
2) отклоняться2. опт. преломлять3. менять (тему разговора и т. п.)to deflect smb.'s judgement - заставить кого-л. изменить своё мнение
4. воен. наводить ( орудие) -
4 deflect
1. v отклонять; изменять направление2. v отклоняться3. v опт. преломлять4. v менять5. v воен. наводитьСинонимический ряд:1. bend (verb) angle; bend; refract2. divert (verb) curve; diverge; divert; redirect; shunt; swerve; turn aside3. turn (verb) avert; pivot; re-route; sheer; shift; swing; turn; veer; volte-face; wheel; whip; whirl4. ward (verb) fend; parry; wardАнтонимический ряд: -
5 purpose
назначение; цель; намерение -
6 deflect
dɪˈflekt
1. гл.
1) отклонять(ся) от прямого направления (from) ;
изменить направление;
отклонить от курса Oersted discovered that an electric current would deflect a magnetic needle. ≈ Эрстед открыл воздействие электричества на отклонение магнитной стрелки. This special metal shield will deflect a bullet from its course. ≈ Этот специальный металлический щит изменит траекторию пули. Syn: bounce
2) менять( о поведении, образе действия и т. п.) to deflect the judgment ≈ изменить приговор to deflect the state policy ≈ изменить государственную политику
3) физ. преломлять(ся) ∙ deflect from
2. прил. отклоненный, отогнутый;
искривленный;
изогнутый;
загнутый Syn: deflected, bent aside отклонять (от прямого направления) ;
изменять направление( чего-л.) - to * a magnetic needle отклонять магнитную стрелку - to * a stream отвести ручей - to * a well изменить направление скважины - to * smb.'s thoughts from smth. отвлечь чьи-л. мысли от чего-л. отклоняться - to * to the right отклоняться вправо (оптика) преломлять менять (тему разговора и т. п.) - to * smb.'s judgement заставить кого-л. изменить свое мнение - nothing could * his purpose он неуклонно шел к цели (военное) наводить (орудие) deflect отклонять(ся) от прямого направления ~ преломлять(ся) -
7 answer to the purpose
single purpose — единственная цель; специализированный
-
8 fitness for purpose
single purpose — единственная цель; специализированный
-
9 cross purpose
single purpose — единственная цель; специализированный
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский